「Vague Kobe」と“Artek 2nd Cycle”が幾多の時間が息づく家具をキュレートする“90 Summers”を開催中

“Artek 2nd Cycle（アルテック セカンド サイクル）”は2006 年に、学校・工場・造船所や個人の住まい、フリーマーケットやガレージセールなどで長年愛用されたアルヴァ・アアルト、アイノ・アアルトの家具を収集するプロジェクトとしてスタート。時を越えて受け継がれるフィンランドデザインのための《アルテック》のプラットフォーム（https://www.artek.fi/2ndcycle/en）であり、本国のヘルシンキにおいては2011年に実店舗をオープンしている。そして、このほど1938年に竣工した由緒ある神戸のチャータードビルに入居するギャラリーであり、ショップであり、レストランでもある「Vague Kobe（ヴァーグ コウベ）」が“Artek 2nd Cycle”とのコーキュレーションにより、セカンドライフに適うインテリアが一堂に会するエキシビション“90 Summers”をオーガナイズ。日常使いで育まれたタイムレス及び個性的なデザインをリスペクトし、その高い品質と耐久性、普遍的な魅力を、丁寧な修復と再流通を通じて未来へと継承する。